הצלחת המקורית נמנתה עם יצירות אמנות שנגזלו מיהודים בזמן השואה, והיא הופקדה למשמרת במוזיאון ישראל. העיטור נעשה בתבליט בלבד ובצניעותו גלומה איכות מיוחדת. במרכזו – שלוש שיבולים, תרנגול ותרנגולת, ומסביב מגן דויד וכתובת ביידיש: “ברויט אונד פיש איזט פרעהליך ביין טיש” (=לחם, בשר ודגים הם שמחה על השולחן).  

החפץ המקורי התקבל באמצעות ירס”ו, ארגון להשבת נכסי היהודים.