יצירתו של גלעד אפרת היא מקרה מרתק של תנועת מטוטלת בין ציור פיגורטיווי המבוסס על התבוננות במציאות ובין ציור מופשט שניתק את עצמו מן המציאות והוא מתמקד בחוויות חושיות של צבע, כתם וקו. אם בראשית דרכו האמנותית הוא בחן את יחסי הציור והצילום דרך תיאור אתרים ארכאולוגיים שצולמו מן האוויר וצוירו בדרך של גריעה וחשיפה, הרי שבסופה הוא הגיע למופשט המובהק – משטח עצום ותזזיתי של צורות וצבעים שכמו נוצר בטראנס. מפגש של האמן עם תופעת הקופים-הציירים בגן חיות בארצות-הברית הוא שחולל את המפנה ביצירתו והוביל אותו להתבסס באמנותו על אינטואיציה טהורה, על תחושות ראשוניות ועל רגשות מתחלפים. דימויי עבודותיו הרבים שנדפסו בספר יחד עם מאמר מאת אוצר התערוכה אמיתי מנדלסון ומאמר שכתב מורו של אפרת, האמן לארי אברמסון, משקפים נאמנה את התהליך הזה ואת אמנותו המיוחדת של גלעד אפרת.
מתנות שמספרות סיפור
אם אינכם שבעי רצון – כספכם יוחזר
ממוזיאון ישראל, ירושלים באהבה
